lunes, 30 de julio de 2012


Bolsa Electrónica moderniza su plataforma tecnológica


  • Logrará disminuir en 40% el consumo energético y 60% el uso de espacio físico gracias a la implementación de moderna tecnología IBM.  


Una importante renovación en sus sistemas centrales de tecnología está llevando adelante la Bolsa Electrónica de Chile (BEC) junto a IBM, la cual le permitirá a este centro bursátil aumentar la capacidad de procesamiento así como las facilidades de comunicación con los distintos actores del mercado tanto nacional como internacional.

Para el organismo, la capacidad de sus sistemas es un factor crítico, dado que es la primera bolsa de valores de América Latina que permitió a sus clientes transar en línea y en tiempo real sus inversiones y movimientos bursátiles, por lo que su operabilidad y tiempos de respuesta a sus usuarios es un pilar fundamental.

El Gerente General de la BEC, Juan Carlos Spencer, señaló que “con este cambio tecnológico, el mayor de su historia, la BEC se pone a la par con los mercados más desarrollados del mundo y mantiene su liderazgo tecnológico dentro del mercado de valores chileno. Dado lo anterior es que elegimos a IBM como nuestro proveedor del hardware requerido, por cuanto es el complemento perfecto para la nueva estructura tecnológica que estamos implementando”.

Tras esta renovación, el organismo financiero logrará tener una plataforma escalable y de alto performance, basada en la solución Blade de IBM, la cual  permite ahorrar hasta en un 60% de espacio físico y disminuir en 40% el consumo energético, por su alta eficiencia y diseño integrado.

Patricio Roizen, gerente de System x de IBM Chile, comentó que las soluciones Blade de IBM se caracterizan por su reducido tamaño, alta eficiencia y performance. “Hablamos de una tecnología sumamente flexible, pues los Blades son una especie de ladrillo de construcción. Hay un chasis que comparte elementos comunes, en el cual se insertan las hojas de servidor, por lo cual crecer y ampliar las capacidades de la plataforma es sencillo y económico. Además, se integra de forma natural con los sistemas de comunicaciones que posee la empresa y su diseño compacto permite lograr un alto performance con reducido espacio y consumo energético” enfatiza.

martes, 24 de julio de 2012


Kimberly-Clark colabora con el Colegio Marista Marcelino Champagnat

Kimberly-Clark, compañía líder mundial en el desarrollo de productos desechables para la salud, la higiene y el cuidado personal, concretó una importante donación al Colegio Marista Marcelino Champagnat, ubicado en la comuna de La Pintana.

De este modo, Kimberly-Clark entregó a esta comunidad escolar 400 cajas de Wypall (paños desechables de limpieza), donación que irá en directo beneficio de los más de 2.000 alumnos matriculados en este centro educacional. Varios empleados de la compañía estuvieron presentes en la entrega de la donación, acompañando a esta institución educativa y reforzando el compromiso de Kimberly-Clark con la comunidad.

Por su parte, Carolina Valdivieso, Country Manager de Kimberly-Clark en Chile, señaló que “para nosotros esta donación es una gran alegría, ya que nos permite seguir con nuestro plan de apoyo a la comunidad. Cabe recordar que durante los últimos dos años, Kimberly-Clark en Chile ha desarrollado un acuerdo con el Colegio Marista Marcelino Champagnat de La Pintana, a través del cual alumnos de la carrera de Administración de Empresas han realizado su práctica profesional en nuestro Centro de Distribución. Esto es reflejo del constante compromiso que como compañía asumimos para colaborar con el bienestar de las comunidades donde operamos y una manera de llevar adelante una serie de políticas que tienen como objetivo ejercer un liderazgo en el área de sustentabilidad corporativa”.

jueves, 19 de julio de 2012


IBM presenta nuevo concepto de almacenamiento

IBM presentó recientemente al mercado su nueva filosofía y visón sobre diseño y funcionalidades de sus sistemas de almacenamiento, poniendo a disposición nuevos y avanzados recursos para ayudar a los clientes a enfrentar los actuales desafíos en materia de TI.

Este nuevo punto de vista, denominado IBM Smarter Storage, se centra en explicar cómo las soluciones de almacenamiento de IBM proveen la eficiencia necesaria para acompañar el actual crecimiento de datos. Basado en el conocimiento de las necesidades de diversos clientes en todo el mundo, esta estrategia explora la inteligencia automatizada para mejorar el desempeño y la utilización de storage, al mismo tiempo que provee reducción de costos.

“En este contexto, las organizaciones precisan de sistemas flexibles y automatizados que puedan simplificar la administración y protección de los datos, así como crecer de acuerdo con la necesidad. Casi tan importante como tener la infraestructura adecuada es contar con la capacidad de transformar los datos en informaciones relevantes para el negocio, haciendo que la tecnología trabaje a favor de las organizaciones”, afirmó César Campos, ejecutivo de System Storage de IBM Latinoamérica.

De esta manera, las empresas que están adoptando Smarter Storage logran hasta un 47% de disminución en el tiempo usado en la gestión del sistema, además de reducir la complejidad en hasta un 30%. Asimismo, un reciente estudio de Forrester Research señaló que a través de la virtualización de storage las empresas pueden reducir hasta un 50% las necesidades de espacio en disco.

Asimismo, IBM anunció upgrades y mejoras en los siguientes productos:

·         Storwize V7000 & SAN Volume
·         Compresión integrada de datos en tiempo real, lo que permite aumentar considerablemente la capacidad de almacenamiento total sin pérdida de desempeño, permitiendo así que sea utilizada por datos activos. Gracias a esta tecnología se puede reducir el costo por Terabyte (TB) en hasta un 40%, en comparación con el almacenamiento no compactado
·         Cluster de hasta cuatro controladores para mayor escalabilidad de capacidad y desempeño (Storwize V700)
·         Interfaces Fibre Channel over Ethernet (FCoE), para simplificar la infraestructura por medio del uso de redes convergentes

·         Storwize V7000
IBM Storwize V7000 es un sistema de almacenamiento virtualizado para complementar los ambientes de servidores virtuales. Provee una combinación completa de desempeño y de funciones avanzadas para eficiencia, disponibilidad, facilidad de uso, soporte a la virtualización de los almacenamientos existentes, además de capacidad altamente escalable.

·         SAN Volume Controller
SAN Volume Controller es un virtualizador de storages proyectado para entornos de empresas grandes, medias y pequeñas. De gerenciamiento simple y más productivo, tiene administración de almacenamiento a través de una interface web, a partir de un punto único de control, mejorando la rentabilidad, flexibilidad, productividad y disponibilidad de la infraestructura de almacenamiento.

·         Tivoli Storage Productivy Center v5.1
Para empresas que necesitan de una solución de gerenciamiento de almacenamiento totalmente integrada y basada en la web para administrar, monitorear y reportar sistemas de almacenamiento y capacidad de manera eficiente, además de optimizar el uso y desempeño del almacenamiento.
El software ofrece una interfaz con el usuario integrada y basada en la web; incluye informes basados en Cognos y optimización de distribución en capas de almacenamiento, lo que permite que la solución ofrezca visibilidad y recursos de optimización para gerenciamiento de almacenamiento.

·         IBM System StorageTM DS3500
IBM System Storage DS3500 es el storage de entrada de IBM que ofrece flexibilidad, eficiencia y seguridad en empresas medianas y pequeñas. Este producto ayuda a las organizaciones a disminuir el tiempo de backup y a optimizar el uso de la capacidad disponible, entregando un alto desempeño y rápida recuperación en caso de fallas; reducción de los gastos con almacenamiento; y Thin Provisioning, que reserva y destina espacio de almacenamiento automáticamente.

·         Servidor PowerLinux 7R2
La máquina PowerLinux 7R2 une el alto rendimiento de los procesadores POWER7 a la optimización y mayor utilización de los recursos computacionales proporcionados por el software de virtualización PowerVM, que permite marcas de 80 a 90% de utilización del servidor.

·         IBM System x3750 M4
Sistema de cuatro nuevos servidores desarrollados para reducir la complejidad y administrar los costos del datacenter.
§  System x3750. Sistema de cuatro zócalos desarrollados para manipular importantes cargas de trabajo, de alto rendimiento, y aplicaciones de punto fluctuante
§  Un servidor blade de alto rendimiento y eficiente en términos de energía
§  Dos nuevos servidores de dos zócalos, que incorporan un sistema desarrollado para importantes cargas de trabajo de almacenamiento.

jueves, 12 de julio de 2012


Gerdau AZA actualiza su plataforma de servidores con IBM

La empresa dedicada al reciclaje de acero, adquirió servidores de última generación, para continuar afianzando su apuesta por la operatividad permanente de la compañía.

Gerdau Aza, compañía con 60 años de presencia en el sector siderúrgico nacional y ubicada en el primer lugar del ranking de RSE Prohumana 2011 , cerró un nuevo contrato con la empresa tecnológica IBM, por un monto aproximado de 100 mil  dólares, el que tuvo por objetivo adquirir 10 servidores System X 3650 de última generación.

A través de esta adquisición, Gerdau AZA busca obtener una máxima operatividad de sus sistemas, que exigen rendimientos de 24 x 7; además de procesos de almacenaje de información critica para la compañía. “Para Gerdau AZA es vital contar con un proveedor tecnológico de excelencia como es IBM para garantizar altos niveles de disponibilidad de nuestra plataforma de hardware”, señaló Jorge Rodríguez, Gerente de TI de Gerdau AZA.

La relación de negocio entre IBM y Gerdau AZA comenzó en 2010, fecha desde la cual IBM ha estado apoyando constantemente la operación de Gerdau AZA en diversos proyectos tecnológicos en los cuales hemos involucrado a nuestros asociados de negocio. “En este caso, les garantizamos que la plataforma implementada por Gerdau fuera la mejor y más avanzada en su tipo, es decir, la mejor del mercado para su proyecto de renovación de plataforma”, indicó Camilo Clavijo, Ejecutivo Comercial de IBM de Chile.

Esta adquisición de soluciones tecnológicas IBM por parte de Gerdau AZA, se debió al explosivo crecimiento de la compañía y a la búsqueda de una completa operatividad funcional, la cual permite a la empresa entregar un mejor servicio a sus clientes y proveedores, además de llevar un completo control de la gestión de la organización. “Estamos convencidos de que las Tecnologías de Información son esenciales para colaborar en el logro de las metas que nuestro negocio exige para tener a nuestros clientes muy bien atendidos. La elección de IBM se encuentra alineada a nuestra estrategia de negocio en busca de la excelencia operacional”, agregó Jorge Rodríguez, Gerente de TI de Gerdau AZA.

Actualmente,  Gerdau AZA se encuentra trabajando de la mano de IBM en la actualización de su plataforma informática, y en el desarrollo e implementación de un moderno middleware, con el objetivo de potenciar a la compañía y crear nuevas oportunidades de crecimiento en esta área.

Alimentos más sanos en el tiempo preciso

Philips, presenta AirFryer, una nueva y revolucionaria freidora que no requiere aceite y que cocina los alimentos de una forma rápida, sencilla y sana.

Perfecto para las vacaciones de invierno y las calóricas tentaciones, la AirFryer con su tecnología patentada “Rapid Air”, que combina una rápida circulación del aire caliente con un grill, facilita la preparación de deliciosas recetas con hasta un 80% menos de grasas. Además, su sistema de filtro por aire integrado, reduce cualquier olor, permitiendo disfrutar aún más de la cocina.

Aspectos clave de la freidora Philips Airfryer:

• Tecnología patentada Rapid Air que combina aire caliente con el componente de grill
• Sistema de cocción pre-establecidos (hasta 30 minutos)
• Regulador de temperatura para cocinar
• Filtro de aire integrado que disipa los olores
• Separador de alimentos para poder freír varios alimentos de forma simultánea

Su precio de referencia en el mercado es: $99.990

Por otra parte, Philips anuncia el lanzamiento de dos nuevos productos, que se distinguen por otorgar un beneficio directo a la alimentación al permitir cocinar de una manera saludable. “Pure Essentials Collection”, se caracteriza por optimizar la preparación de los alimentos de una manera sana y natural.

Además, dentro de esta línea se destaca la Vaporera HD9140, la cual tiene una capacidad de 9 litros, para preparar todo tipo de alimentos, gracias a sus 900W de potencia y que consta de tres niveles, para preparar así diversos alimentos al mismo tiempo.

Esta solución para la cocina, cuenta con un innovador sistema de preparación que realza el sabor de las verduras y carnes, así como un temporizador que da el tiempo óptimo de cocción de cada alimento, desconectándose automáticamente para que éstos puedan consumirse en su punto óptimo, sin perder minerales ni vitaminas.

Otra de sus características, es que sus piezas se pueden limpiar en el lavavajillas y, además, cuenta con un sistema que advierte al usuario el momento en que debe eliminar la cal acumulada en el sistema. De esta manera,  se pueden preparar de manera sana, segura y nutritiva todo tipo de alimentos, como arroz, huevo, verduras, pollo, pescados y carnes rojas.

Su precio de referencia en el mercado es de: $29.990

miércoles, 4 de julio de 2012


Imation presenta al mercado nacional su nuevo portafolio 2012

En el marco del lanzamiento de su nuevo portafolio de soluciones 2012, Imation presenta su nueva línea de productos L1200 LTO 2U Tape Library y L1400 LTO 4U Tape Library, los que están diseñados para empresas que necesitan un sistema de almacenamiento de archivos robusto, confiable, asequible y de gran capacidad.

El nuevo L1200 2U Tape Library es un sistema de almacenamiento abierto, orientado a las Pymes, que entrega la flexibilidad necesaria para gestionar el rápido crecimiento de los contenidos digitales, sin dejar de cumplir con las más estrictas regulaciones de la industria para la retención, recuperación y transmisión de datos.

Asimismo, este equipo ofrece una mayor capacidad de almacenamiento (hasta 1.5 TB nativos en cada uno de los cartuchos LTO-5, o de hasta 3.0 TB con compresión de software 2:1) y las mejores cifras de transferencia de datos (hasta 140 MB/seg.), lo que da una capacidad total de hasta 36 TB (72 TB con compresión 2:1). Esta combinación de rendimiento y capacidad permite a las pymes manejar las demandas cada vez mayores de almacenamiento de datos, asegurando tiempos más cortos y respaldos más eficientes.

La librería L1200 2U Tape Library incorpora dos magazines extraíbles (ubicados en ambos costados del equipo), además de 12 ranuras de entrada por cada lado, lo que se traduce en un total de 24 ranuras. Asimismo, el lado izquierdo incluye una entrada adicional para apoyar la operación continua de la librería, mientras se importan y exportan documentos. El lector de código de barras también es estándar, apoyando el funcionamiento de la librería en el modo de acceso secuencial o aleatorio.

Por otra parte, Imation también lanzó al mercado nacional el nuevo L1400 LTO 4U Tape Library, disco duro desarrollado por IBM con tecnología Linear Tape-Open (LTO), que entrega una máxima flexibilidad para la gestión y almacenamiento de contenidos digitales, cumpliendo con las más estrictas regulaciones de la industria para la retención, recuperación y transmisión de datos.

Al ser equipado con unidades de cinta LTO-5, el nuevo L1400 4U Tape Library ofrece la mayor capacidad de almacenamiento de la tecnología LTO (hasta 1.5 TB nativos, o hasta 3.0 TB bajo la modalidad de compresión de software 2:1) y de transferencia de datos (hasta 140 MB/seg.), lo que da una capacidad total de rendimiento que permite a las Pymes manejar las altas demandas de almacenamiento de datos.

El Imation LTO Tape Library L1400 4U contiene cuatro magazines de cartuchos extraíbles (dos a cada lado de la unidad), además de 12 ranuras de cartuchos de datos para un total de 48 ranuras. Además el equipo incluye, en su parte inferior izquierda, tres entradas adicionales para la operación continua de la librería en las labores de importación y exportación en el modo de acceso secuencial o aleatorio.

IBM lidera el mercado mundial de software social por tercer año consecutivo

Según un estudio publicado por IDC, la compañía norteamericana creció más rápido que sus competidores en este segmento y casi el doble que el conjunto del mercado. Se espera que para 2016 el mercado de plataformas sociales para empresas mueva más de 4.500 millones de dólares.

Según el último estudio publicado por IDC, IBM es por tercer año consecutivo la compañía líder a nivel mundial en el mercado de software social para empresas. El último estudio realizado por este organismo (IDC’s analysis) sobre la base de la facturación obtenida en 2011, el gigante azul creció más rápido que sus competidores y casi el doble que el conjunto del mercado, el que llegó a cifras aproximadas del 40%.

La importancia del software social y las soluciones de colaboración permanece creciendo y cada vez son más las organizaciones que buscan nuevas formas de adoptar estrategias de Social Business para integrar equipos globales, impulsar la innovación, aumentar la productividad y mejorar sus relaciones con clientes y socios de negocio.

De acuerdo con el estudio publicado por IDC, el mercado de plataformas sociales para empresas llegará a mover más de 4.500 millones de dólares en 2016, experimentando un crecimiento del 43% durante los próximos cuatro años.

La demanda por estas tecnologías está en constante crecimiento y las compañías están buscando la mejor forma de integrar las capacidades sociales en cada una de las áreas del negocio, desde el marketing a los departamentos de innovación o recursos humanos. Para esto, necesitan herramientas capaces de gestionar y analizar el tremendo volumen de información que se genera cada día en sus organizaciones, de tal manera que puedan aprovecharlo de forma más inteligente y tomar mejores decisiones.

Actualmente, más del 35% de las compañías que integran la lista Fortune 100 han optado por la oferta de soluciones de software social de IBM. Estas soluciones y servicios ofrecen una combinación única de capacidades analíticas y de colaboración. La plataforma de colaboración social IBM Connections, disponible en versión cloud y on premise, permite construir comunidades sociales tanto dentro como fuera de la organización, para mejorar la fidelidad de los clientes y los resultados de negocio.

Entre los nuevos clientes que han optado por las soluciones de software social de IBM durante el último año destacan, Lowe's Home Improvement, Electrolux, TD Bank, Newly Weds Foods, Russell's Convenience, Bayer Material Science, Premier Healthcare Alliance, Earthwatch, y las oficinas de LaVan & Neidenberg.